Spin Kick - Dolryeochagi

Dolryeochagi (DollyoChagi) es una película coreana del 2004 que mezcla humor, con artes marciales. Para los que practican taekwondo, de seguro les llamo la atención el nombre de esta película, que es nada menos que una de las técnicas mas usadas en este arte marcial, en donde Dollyo Chagi significa "patada semicircular" en los dos estilos mayores (ITF y WTF), también traducida en ingles como "roundhouse kick", aunque el titulo en ingles de la película es "Spin Kick".

Dollyo Chagi

Al ser una película sur coreana, ya podemos saber que el estilo de taekwondo tratado es el  Kukkiwon, también llamado WTF que son las siglas de "World Taekwondo Federation". Para los que sepan, la Kukkiwon es una entidad fundada por el gobierno de Corea del Sur para resguardar y respaldar los grados danes que se entregan en el mundo y que tiene por actividades, la difusión, cuidado, corrección e investigación del taekwondo.

logo actual de la Kukkiwon

Aun sabido esto, es extraño que algunos posters apareciera con los protagonistas usando no un Dobok (traje de practica) tradicional de este estilo (con el escote en V) sino, que mas bien el modelo abierto usado por el estilo ITF ( International Taekwondo Federation) que es de influencia japonesa, mas precisamente del Karate. En la película los protagonistas usan el dobok escote V.

notese los dobok usados

Glorias Pasadas

Al empezar la pelicula nos muestran el Dojang (lugar de entrenamiento) del instituto Manseh, un glorioso lugar lleno de recuerdos de victorias y 50 años de triunfos pasados, evidenciados en una decena de trofeos, medallas y fotografías. No se si fue casualidad, pero en estas primeras escenas de entrenamientos, la primera patada que lanzan es precisamente un Dollyo Chagi.

entrenando el Dollyo Chagi en el Dojang de Manseh

Como un dato anexo, se puede ver que utilizan implementaciòn "Mooto", que es una de las marcas principales de Dobok, Pecheras, Sacos y paletas de taekwondo, que tiene una alianza estratégica con la Kukkiwon y la WTF.

notese el Saco de la marca Mooto

Siguiendo con el tema, todo ha cambiado actualmente en el Dojang, siendo el actual equipo competitivo el peor en años, todos exceptos Min Kyu la estrella del instituto. Luego de que el equipo fuera hospitalizado después de una paliza que le dieron unos pandilleros del mismo instituto, el entrenador decide renunciar buscando un mejor instituto donde trabajar, dejando al instituto en una posición desesperada al no contar ni con equipo ni entrenador.

Myn Kyu es la ultima esperanza del equipo

A los pandilleros ahora en el cuartel de policía se les dio dos opciones; la cárcel o ser parte del equipo de taekwondo del instituto. A lo que a duras penas aceptan la segunda opción.

Si firman el papel, entran al equipo de taekwondo

Cuando los pendencieros entran por primera vez en el Dojang de Manseh, se ve uno de los letreros de "kukki taekwondo" (Arte Marcial Nacional Taekwondo) cuyo original fue escrito por el Presidente Park Chang Hee al presentarse la KTA el 20 de Marzo de 1971.

letrero de Kukki Taekwondo en el Dojang de Manseh

Buscando Entrenador

Como quedaron sin entrenador y ningún otro quiere entrenarlos, no les queda mas que contratar a un antiguo miembro del equipo Song Chung Kun, un maestro con muy mala técnica pero con buenos principios y sentimientos, que ahora dirige una escuela de taekwondo para niños. En horarios de clases, lo niños se dedican a jugar Tekken 3, esto se puede ver en una de las escenas, en donde se ve que están jugando con el personaje Yoshimitsu.

jugando Tekken 3

Otra cosa rara, es que en esta misma escuela de niños, algunos de ellos utilizan el dobok de poom (cinturón negro infantil) pero sin ser cinturón negro, sino que en algunos casos incluso de color amarillo, supongo que no tenían mas dobok de niños y solo utilizaron estos. El dobok y cinturón de poom, se caracteriza por ser mitad rojo mitad negro, y es entregado para niños que llegan a cinturón negro antes de los 15 años, hay 4 cinturones poom.

cinturón amarillo usando uniforme poom

Como sea, termina entrenándolos de forma dura, pero muchos abandonan durante el proceso. Por otro lado su antiguo entrenador se encuentra entrenando al instituto Haekang, lo que me llamo la atención de su dobok es que es muy similar al usado en el arte marcial llamado KyuKido. El KyuKido es un estilo mezcla de taekwondo, judo, hapkido y kobudo, fundado en 1967 por Oh Hyung Kim, cuyo nombre significa Kyuk=Golpe, Ki=energia y Do=Camino.

Comparación dobok del instituto Haekang con el del KyuKido

Competencias

Ya en las competencias, la verdad es que los pandilleros no muestran casi nada interesante, la mayoría de los Gyerugi (combates) son paupérrimos, faltos de técnicas y nada llamativos en un comienzo. Lo mejorcito que se ve en la película en estas escenas son los combates de Yong Gaek y de Myn Kyu.

La competencia

Por ahí se puede ver un "Kyongo" cuando Yong Gaek lanza algunas palabrotas a su oponente. Para los que no conocen la competición del taekwondo olímpico, un Kyongo es una sanción conocida como "amonestación" y reduce 1/2 punto del participante, mientras que un Gamjeon es la reducción de 1 punto y son faltas mas graves.

Kyongo por decir malas palabras

Ya para las finales, los tipos se la toman mas enserio y comienzan un entrenamiento en la playa y el bosque, que tiene similitudes con por ejemplo películas como The Best of the Best, en cuando a  lo de correr y golpear arboles.

Entrenamiento con arboles

Conclusiones

Ya lo mejor de la película se centra en los combates finales, en donde aunque les sigue faltando técnica al equipo de Manseh, siguen brillando Yong Gaek y de Myn Kyu. En cuanto al nivel de los demás competidores, brilla el del equipo Haekang con técnicas bastante espectaculares.

Como conclusión se puede decir que es una película bastante entretenida, que gustara a todos, en especial a los practicantes de Taekwondo del estilo Kukkiwon. Lo que si, no muestran nada del taekwondo clásico o marcial, me refiero por ejemplo a los poomsae (formas) sino que esta orientado al aspecto deportivo y competitivo.

Extra

El personaje de Yong Gaek, fue interpretado por la estrella del K-pop Kim Dong Wan del grupo musical Shinhwa. Dong Wan luego de aparecer en SpinKick, haría un cameo en el drama coreano Moorim School (Escuela de artes marciales), como un instructor de taekwondo.

nos vemos...

Sailor Moon

Sailor moon fue originalmente un manga creado por naoko takeuchi, y que luego se adaptado al anime a principios de los 90's. Pertenece al genero de las magical girls y es quizás la serie mas famosa de este.

Su protagonista es serena tsukino, una joven estudiante de primaria (en un comienzo de la serie) la cual es elegida como sailor senshi para defender a la humanidad de un ser maligno llamada megaverso que contiene un gran numero de entidades y mounstruos a sus ordenes. Para este caso Serena, se transforma en Sailor Moon luchando junto a sus aliadas Sailor Mars, Sailor Mercury, Sailor Jupiter y Sailor Venus, con el transcurso de la serie se unen mas guerreras.

Fue una serie del genero Shojo (generalmente para mujeres), por lo que no contiene mucha violencia ni referencia a artes marciales, aunque eso no le impidió para ser muy popular también entre los hombres. En cuanto al tema marcial, como mencionaba antes, tiene pocas referencias, siendo algunas de ellas las siguientes:

1. Sailor Jupiter (Lita) es la que tiene mayor fuerza física del grupo, y siempre utiliza movimientos de las artes marciales para salir de problemas. Por ejemplo en su primera aparicion en el capitulo 25 de la primera temporada, defiende a Serena de unos maleantes utilizando una tecnica de proyeccion tipo Judo y luego un rodillazo tipo Karate:

Agarre y proyección tipo Judo

Esquive y rodillazo tipo Karate

En el episodio 48, de Sailor Moon R, los ejecutivos de un canal de Tv estan buscando a una actriz para el papel de la hermana de janet o'hara en una nueva serie. Mientras ven las candidatas en una pantalla de cine, se ve una imagen de Lita en una postura de Karate realizando el bloqueo "Shuto uke".

en postura de Karate

Shuto Uke en Karate

En la temporada 3 de Sailor Moon S, en el episodio 16, Lita se va a entrenar a un templo en lo profundo de las montañas con un monje-maestro que se esta entrenando en ese lugar. Aqui se puede ver que lo que entrena es Karate por las patadas y puños que lanza, y se ven escenas de meditación bajo el frió de la cascada o meditación sobre rocas.

Entrenando patadas y puños

Meditación bajo la cascada

Meditación sobre rocas

Golpes al Makiwara

Algo curioso con este capitulo es que el enemigo de turno, es un ser que había poseído una estatua de Daruma. Como sabemos estas estatuas son la representación de Daruma, nombre que se le da en Japón a Bodhidharma, al que se le atribuye la creación del boxeo de Shaolin en China.

 

Figura de Daruma

En el capitulo 28 de la tercera temporada, Lita se enfrenta a Haruka en un duelo de Judo. Haruka Teno, es un personaje que ademas de ser un experto conductor de carreras es ademas atleta y judoka. En la confrotancion Haruka derriba y vence a Lita:

2. Sailor V, es una referencia dentro de la serie a un manga anterior de la misma autora, que tenia como protagonista a Sailor Venus bajo la identidad de Sailor V. Una de sus técnicas era la "patada de sailor V", que era un tipo de patada con salto de lado (Yoko Tobi Geri en karate):

Patada de Sailor V

Y es que las patadas son muy ocupadas en la serie, por ejemplo estos casos utilizando la terminología japonesa (Karate) podemos ver que han utilizado patadas frontales (mae geri), de la lado con salto (Yoko Tobi Geri), semicircular (Mawashi Geri), etc :

Sailor Venus - Mae Tobi Geri

Sailor Uranus - Mawashi Geri

Sailor Moon - Yoko Tobi geri

Sailor Moon - Yoko Tobi Geri

3. Sailor Mars (Rei) vive en un santuario shintoista junto a su abuelo y su asistente nicolas. En un episodio abren una escuela(dojo) de defensa personal femenina siendo ellos dos sus instructores, con el nombre de "El gimnasio protección y estética". No parece ser de ningún estilo en particular lo que enseñan, estando mas cercano al pro westling, del que incluso tenían un ring.

Protección y estetica

La enemiga es una luchadora profesional

Hablando de Sailor Mars, uno de sus poderes es lanzar flechas de fuego, que nos recuerda a la tradicion japonesa del Kyudo, arte marcial del arco (Yumi) y la flecha.

Sailor Mars y el Kyudo

Esta relacion entre Mikos del templo y el kyudo se ve en varios anime, por ejemplo en la miko Kykio del anime Inuyasha, la que tambien es una experta en este arte:

Kykio de Inuyasha tambien es una miko experta en Kyudo

4. Existió una referencia a los ninjas en el capitulo 136, "Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi", en el cual serena se disfraza de ninja para poder espiar en la casa de Rei, Para esto utiliza todas las habilidades del ninjutsu, como esconderse, o escalar paredes.

Serena Ninja

5. En el episodio 41 de la primera temporada, Lita se enfrenta al Principe Endimeon en combate en un callejón. Ella adopta una postular muy similar a la que toma bruce lee en "The Game of Death":

6. En cuanto a referencias al Boxeo, recuerdos dos muy claras, en los enemigos de las sailors. Uno es Boxy, que aparece en el episodio 26. Un tipo de boxeador alado con guantes, cabezal y de cinturón una campanilla para marcar los rounds:

Boxy

La otra es Kigurumiko, que aparece en el episodio 6 de sailor Moon Super S. Que es una especie de kanguro con guantes de boxeo y también una campanilla pero ahora sobre su cabeza.

Kigurumiko

Extra

Esta serie tuvo varias adaptaciones al mundo de los videojuegos, pero mas enfocado al plano marcial nos interesan dos títulos para super nintendo: El primero de ellos un beat'n up llamado "Bishoujo Senshi Sailormoon" en el cual debemos ir avanzando eliminando enemigos, un juego muy similar al de Power Rangers que también salio para la misma consola.

El segundo es un juego de peleas 2D llamado "Bishoujo Senshi Sailor Moon S - Zenin Sanka!! Shuyaku Soudatsusen", basado en la temporada de Sailor Moon Super S, en el que contamos con los personajes de la serie compiten entre si para luego enfrentarse a los jefes finales.

...nos vemos

No Retreat No Surrender

Por fin llego el turno de hablar de una de las películas iconicas de los 80's, que aunque hoy no tiene la fama de Karate Kid entre el publico en general, si la tuvo para el publico informado en las artes marciales de la época del VHS. Y es que esta película de 1986 tiene una gran importancia en el genero, por ser el debut de Jean Claude Van Damme, el que llego a incluso a opacar la actuación del verdadero protagonista (del que ni siquiera recordamos el nombre), convirtiéndose hoy en día en "una película mas de Van Damme".

Van Damme reina en las caratulas de la película

Y hablando de la fama de esta película, aquí en latinoamerica se tomó la costumbre de asignarle a cualquier película de artes marciales el nombre de "retroceder nunca rendirse jamas", apareciendo incluso hasta 7 supuestas secuelas.

Película Only The Strong

Guerra Fría

Los 80's fueron una época de gran tensión entre las dos superpotencias de EEUU y Rusia, que combatían en el plano indirecto de la propaganda; esto se ve reflejando en el cine de la época con Rocky 4, superman 3 o rambo 3. "Retroceder Nunca, Rendirse Jamas" no fue ajena a esta tendencia, lo que puede notarse en las nacionalidades de los antagonistas; un ruso, un árabe y un equipo de coach - entrenadores que parece estar formado por cubanos, todos países con problemas con EEUU.

Arabe y Ruso

Entrenadores con rasgos latinos, de seguro de Cuba

Tang Doo Do y Karate

Me llama la atención de que muchas de las películas de la época, tratan el tema del "Karate" cuando muchas veces se trata de "Tang Soo Do" (por ejemplo en Karate Kimura) , y es que ambos estilos no están tan alejados el uno del otro, son bastante similares, ya que en sus inicios el Tang Doo Do, fue la versión coreanizada del Karate, que trajeron algunos coreanos desde japón, luego de terminada la segunda guerra mundial,..... es mas, al tang soo do, aveces se le llama Karate Coreano.

tomando la traducción antigua de Karate

Y este es el caso de la escuela del padre de Jason, la que nombran como de "Karate" en la versión traducida, siendo en realidad de Tang Soo Do, siendo comprobando esto, en el logo de la ventana del establecimiento. Lo extraño de todo esto, es que la escuela en la parte de arriba dice Karate y en la parte de abajo tiene el logo de tang soo do, pero luego cuando se ven escenas en donde ejecutan técnicas, el profesor las nombra en japones, osea según el Karate (solo en la versión traducida, en la versión en ingles las técnicas son en ingles). Luego cuando Jason va a otra escuela le preguntan que entreno anteriormente a lo que el dice "Karate Taekwondo"(en la versión en ingles nombra Sherman Oaks Karate)......decídanse!!!!

Karate o Tang Soo Do ?

Hay un escena en este dojo, en donde están practicando combates a un paso(existente tanto en tang soo do como en Karate) y Jason utiliza técnicas de otro estilo en plena clase, a lo que su padre lo regaña diciéndole de que es una escuela de "Karate", esto se ve en la versión en ingles y la traducida.

il soo sik dae ryun o Kihon ippon kumite?? (combate a un paso)

La ultima prueba contradictoria, es que en una de las murallas aparece la palabra "Sherman Oaks Karate" en la pared de atrás. 

Sherman Oaks Karate

El papa de Jason no se llamaba ni apellidaba Sherman, lo que me llevo a una pequeña investigación en donde encontré que la escuela "Sherman Oaks Karate" fue un establecimiento en sociedad entre Bob Wall, Joe Louis y Chuck Norris que abrió el 1966. Según una entrevista a Bob Wall, este local en la década de los 70's recibió el nombre de "Chuck Norris Karate Studio" (aunque esta película es del 86 y aun conserva el nombre antiguo en una de sus paredes??)... ahora la conclusión del asunto, es que Chuck Norris fue uno de los mas famosos practicantes de Tang Soo Do de todos los tiempos, por lo que tiene sentido el logo de Tang Soo Do en el local, aunque el papa de Jason en la película enseñara Karate. Fíjense en la siguiente fotografía, en donde se ve el mismo local, pero en la parte superior dice "Norris Karate":

Chuck Norris y Bob Wall en las afueras del Sherman Oaks Karate

La otra escuela que aparece, es la del campeón nacional de Karate, que por las vestimentas y el estilo de combatir parece ser de algún estilo de Karate muy cercano al Full Contact. Uno de sus mejores alumnos lleva el kanji de KarateDo en su vestimenta:

uno de los alumnos del campeon lleva el kanji de Karate en su traje

en las fotografias del Dojo, aparece la palabra Karate

Bruce Lee

Se pueden encontrar muchas referencias a bruce lee, la primera es apenas comenzar, cuando Jason mientras entrena con un compañero utiliza algo del estilo de Bruce, por lo que es regañado por su maestro-padre, diciéndole que no es una escuela de Jeet Kune Do (el estilo desarrollado por Bruce Lee).

Incluso usa camisetas de Bruce Lee

Esta admiración que tiene Jason por Bruce se puede comprobar, en los póster, revistas que posee en su garage-gimnasio y que luego traslada a la casa abandonada, en donde el mismo fantasma de bruce lee lo entrena (aunque claro...con un bruce lee un poco distinto al que recordábamos). De este entrenamiento se rescata la parábola del vaso y la gaseosa; que viene a representar el estar abierto a nuevo conocimiento, dejando de lado los prejuicios o ideas anteriores.

Parábola del vaso

Se puede encontrar también un muñeco de madera "Mook Jong Yang", que es usado principalmente en el estilo Wing Chun, que fue el primer estilo que aprendió Bruce Lee en Hong Kong y algunos de sus libros, como por ejemplo los libros "El método de Bruce Lee" (la versión en ingles difieren en colores con la en español).

uno de los libros de bruce lee

Mook Jong Yang

leyendo el libro "El metodo de Bruce Lee"

Cabe destacar que se muestra la verdadera tumba de bruce lee, ubicada en Seatle, en donde si nos fijamos bien aparece escrito "The founder of jeet kune do" en el centro de la lapida. Para los que nunca han oído hablar de este estilo, les puedo comentar que es un estilo que combina los mejores elementos de varias otras disciplinas, sobre la base de wing chun. El nombre del estilo quiere decir "el camino del puño interceptor".

Versión antigua de la tumba, antes de enterrar a Brandon Lee

Nueva versión de la tumba de Bruce, a su lado Brandon

También se pueden ver dos referencias técnicas ejecutadas por Bruce; la primera el puño de una pulgada, con el que hizo varias exhibiciones en diversos torneos de la época.

puño de una pulgada en la pelicula

puño de una pulgada en la vida real

La segunda, es la técnica principal de la película, una patada con giro hacia atrás, de su película "operación dragón" (1973) contra su oponente O'hara, cuando este le retiene su pie. Esta técnica es referenciada luego en la serie animada de "Virtua Fighter" en el capitulo 3 donde Jackie Bryant ejecuta esta técnica y explica que proviene del jeet kune do, un estilo creado por Bruce Lee.

patada en la película

Bruce vs O'Hara en "Operación Dragón"

Patada de jeet kune do en episodio 3 del anime de Virtua Fighter

Protagonistas

Bueno en cuanto a los dos protagonistas, solo podemos decir que Jean Claude Van Damme como Ivan Kraschinsky, se robo la película, siendo el mas recordado de la misma hoy en día. Una de sus escenas mas famosas es cuando el se abre de piernas en una de las esquinas del ring con los brazos cruzados, esto fue luego homenajeado por el mismo en un comercial de camiones, en donde aparece en similar postura entre dos camiones en conducción en plena carretera.

en la película

En comercial de camiones Volvo

En cuanto al actor principal Jason, fue protagonizada por Kurt McKinney, es cinturón negro en Karate, y también a practicado Jeet Kune Do, TaeKwonDo, Kung-Fu, & Kickboxing. Las ultimas películas de artes marciales para las que trabajo fueron Sworn to Vengeance(1993) y Sworn to Justice(1996) con Cynthia Rothrock.

Kurt McKinney con Cynthia Rothrock.

Conclusiones

Uno de los clásicos del genero, una película muy entretenida y con muy buenas escenas de entrenamientos y de combates, destacándose cuando el padre de Jason combate contra el árabe y ruso, y en los combates finales del ruso vs todo el equipo americano y luego contra Jason.

Extra

El fantasma de Bruce lee fue protagonizado por el coreano Kim Tai Chung, experto en taekwondo y que fue doble de Bruce lee en la película Juego de la muerte (1978) junto a Yuen Biao. Lo anecdotico fue que para esa película, tuvo que usar barba y otras artimañas como lentes oscuros para ocultar el hecho de que no era parecido a Bruce. El actor falleció en 2011 a los 54 años.

Kim Tai Chung en Game of Death

nos vemos....